Network applications for firewall policies are applications defined based on Layer 7 information. The service provides predefined applications. You can group network applications, but you cannot edit the predefined applications or add new ones. See How do I add network application groups?
To facilitate rule creation for Microsoft Office365 apps, there is a predefined Office365 application group. To view or edit the applications in the group, see About Network Application Groups.